Difference between revisions of "ASVP messages - English"

Revision as of 13:11, 30 August 2010

This article is a stub. You can help AlphaWiki by expanding it.

Directory number and Message	Message Group	Index
771: Out until....	100	2
772: At a meeting until....	100	4
773: Arriving tomorrow at....	100	7
774: Absent until the....	100	10
775: Busy until....	100	12
776: At lunch until....	100	14
777: On holiday until the....	100	16
778: Away until the....	100	18
779: Available on telephone number....	100	20
773: Arriving at....	100	8

Directory number and Message	Message Group	Index
Press Direct Access Key	10	26
Dial directory number	10	19, 53
Press Direct Access Key to be changed or dial additional digits	10	27
Press M while you speak	10	16
Dial program or conference number	10	3
Dial subscriber number	10	1
Dial group number	10	2
Dial absence message number	10	13
Enter time or press M	10	10
Enter date or press M	10	8
Enter telephone number, terminate with M	10	9
Press M to confirm or C to cancel	10	7, 30
Dial mail message number	10	14
Dial 0 to delete message, dial 1 to repeat message, dial 8 to call sender, dial 9 for next message, dial 7 for previous message, press C to disconnect	10	5, 17
70: No messages	10	42
Command cancelled	10	41
Voice message to pocket pager has been received	10	43, 44
Incorrect date	10	45
Incorrect time	10	46
623: Your call is registered. Please wait. Ihr anruf ist gespeichert. Bitte warten Sie. Votre appel a ete enregistre, veuillez patianter.	10	47
789: "No fixed message. Plays back the physno and dirno of the station"	10	39, 40

Directory number and Message	Message Group	Index
660: Contact the switchboard	110	1
661: Call telephone number	110	2
663: call home	110	6
664: Call your spouse	110	7
666: Call me	110	10
667: Remember meeting	110	12
668: There is a fax for you	110	14
669: There are deliveries for you	110	15

Directory number and Message	Message Group	Index
661: Call telephone number....	110	3
666: Call me on number....	110	11, 18
667: Remember meeting at....	110	13
Alarm call on number....	110	17

Directory number and Message	Message Group	Index
8191: Fire alarm. Please stay calm and leave the building through the nearest exit. All exits are marked with green light. Don't stop, but proceed completely out of the building. Wait for further information outside.	30	1
8192: The situation is now under control, the building can again be used. We are sorry for the inconvenience.	30	2
8193: An unexcpected situation has occured. Please stay calm and leave the building through the nearest exit. All exits are marked with green light. Don't stop, but proceed completely out of the building. Wait for further information outside.	30	3

@@ Line 105: / Line 105: @@
 | 623: Your call is registered. Please wait.<br>Ihr anruf ist gespeichert. Bitte warten Sie.<br>Votre appel a ete enregistre, veuillez patianter.||align=center|10||align=center|47
 |-
-| 789: "No fixed message.<br>Plays back the physno and dirno<br>of the station" ||align=center|10||align=center| 39, 40
+| 789: "''No fixed message.<br>Plays back the physno and dirno<br>of the station''" ||align=center|10||align=center| 39, 40
 |-
 |}

Directory number and Message	Message Group	Index
771: Out at the moment	100	1
772: At a meeting	100	3
773: Gone for today	100	5
774: Absent today	100	9
775: Busy at the moment	100	11
776: At lunch	100	13
777: On holiday	100	15
778: Away for a few days	100	17
779: Not available	100	19
773: Not arrived yet	100	6